Whitespace.
See who already built your idea — and the space they left open.

CLUSTER AUTOMATICALLY-VIDEOS-DUBS · 16 ENTRIES · EARLIEST ENTRY 2025-04-15

AI video dubbing tools

This cluster consists of tools that automate video dubbing, translation, subtitling, and often short-form repurposing, ranging from browser extensions to self-hosted command-line utilities. The dated history before the index start is too thin to read a shape from — it predates the index or its members are undated, with only three dated entries total. Traction leaders are i-hate-editing and voxylio (each with 11 stars), followed by Athar-Studio (1 star).

Entry timeline

ENTRY TIMELINE

OCT 2023: 1APR 2025: 1MAY 2026: 1AUG 2026: 4SEP 2026: 7OCT 2026: 2
OCT 2023OCT 2026

Each bar is the month a member carries, which is a creation date where the source published one and a crawl date otherwise. Nothing in the index was found before 11 August 2026, and coverage broadened sharply on 14–15 August, so a bar from then on reports how much we found that month, not how much was built; an earlier bar reports how far back a member's own source dated it — not how long we have been watching.

Members by activity

Activity signals, not revenue.

Build origin · 2 ai-built · 2 hand-coded · 12 unlabelled

Operator · 11 hobby · 1 indie · 1 commercial · 2 open source · 1 unlabelled

Two labels per entry, never collapsed into one: how it was built, and who stands behind it. Counted over the 16 listed below. Unlabelled means nothing has decided yet — not that the answer is small.

  1. 01recap-en-to-mm14★1 day—hobbyDesktop tool that re-narrates English recap videos into Myanmar by transcribing, translating, and syncing audio to the visuals.
  2. 02Voicitool1★23 days—hobbyDesktop tool that turns videos into dub packs for a voice-over mod by separating voices, transcribing speech, identifying speakers, and cutting lines.
  3. 03audio-cloaker1★1 molivehobbyDesktop tool that applies a short adversarial audio prefix to videos so automatic speech recognition models cannot transcribe the voice-over.
  4. 04AnimeDialog1★8 dayslivehobbyDesktop video tool that extracts dialogue and subtitles from anime and TV series, attributes lines to speakers, translates, and exports transcripts.
  5. 05nirwana0★19 days—hobbyAI workspace that translates, transcribes, dubs, and generates multilingual media for content creators.
  6. 06voiceover0★16 daysliveVoiceover tool that turns screen recordings into narrated videos by transcribing the audio, cleaning up the script, and reading it in a cloned voice for content creators.
  7. 07Voxora-AI-Assistant-0★19 days—hobbyAI voice and video assistant that transcribes speech, translates across languages, synthesizes speech, and produces translated videos with the original speaker's voice.
  8. 08ViVidDubber0★17 days—hobbyAutomated video dubbing tool that transcribes, translates, and generates Vietnamese voice-over for foreign-language videos with optional subtitles.
  9. 09Video-Toxicity-Detection-System0★26 days—hobbyVideo analysis tool that transcribes speech from uploaded video and audio files and flags toxic language with probability scores.
  10. 10voice-dubbing2★1 mo—hand-codedhobbySelf-hosted tool that translates and re-dubs a video's speech into another language while preserving the original timing.
  11. 11dub-stream0★2 mo—hobbyAutomated video dubbing tool that downloads, transcribes, translates, and re-synthesizes speech in another language.
  12. 12krillinai-bin0★3 moliveopen sourceTool that translates and dubs videos using language models, producing multilingual audio and generating content optimized for short-form video platforms.
  13. 13SynchCaption0★5 mo—hand-codedindieWeb platform that localizes YouTube videos with subtitles, dubbing, thumbnails, and SEO metadata, then gives creators country-level growth analytics.
  14. 14vot-cli0★2 yrabandonedliveopen sourceCommand-line tool that provides voice-over translation for videos beyond the YandexBrowser's built-in feature.
  15. 15Multilingual Dubbing0★unknownliveai-builthobbyWeb tool that generates dubbed audio in multiple languages for video or audio content creators.
  16. 16Meet 3Play at NAB0★unknownliveai-builtcommercialAI-driven dubbing and accessibility service for media, presented at NAB.

Ranked by traction, highest first, and paged 20 at a time — this is a window on the cluster, never the whole of it. Ties are broken by a stable id so a product cannot appear on two pages or fall between them. Browse every cluster.