CLUSTER LANGUAGE-LEARNING-SUBTITLES · 44 ENTRIES · EARLIEST ENTRY 2011-06-02
Video-based language learning apps
This cluster comprises language learning apps that teach through video and audio content, including subtitled clips, podcasts, and interactive translations, often with personalized or gamified elements. The dated history shows a consistent but low flow of one to three entries per month from 2010 through mid-2026, with no pronounced acceleration. Traction leaders are Mirra Speak-Language Learning, edu-study-aprender, and Prize2Pride-Augmented-Russian, each with 0 stars.
Entry timeline
ENTRY TIMELINE
Each bar is the month a member carries, which is a creation date where the source published one and a crawl date otherwise. Nothing in the index was found before 11 August 2026, and coverage broadened sharply on 14–15 August, so a bar from then on reports how much we found that month, not how much was built; an earlier bar reports how far back a member's own source dated it — not how long we have been watching.
Members by activity
Activity signals, not revenue.
Build origin · 3 ai-built · 1 unlabelled
Operator · 1 commercial · 3 unlabelled
Two labels per entry, never collapsed into one: how it was built, and who stands behind it. Counted over the 4 listed below. Unlabelled means nothing has decided yet — not that the answer is small.
- 41LinguaLens — AR English Learning App | Powered by American TESOL Institute0★unknownliveai-builtcommercialAugmented reality app that helps English learners by identifying objects via camera and presenting word definitions, pronunciations, and translations.
- 42STORIA - Learn Languages Through Stories0★unknownliveai-builtLanguage learning platform that immerses users in languages through storytelling.
- 43Rootify0★unknownliveai-builtLanguage learning app that shows how words share roots across languages using interactive root maps.
- 44VocabSubs - Learn English with Subtitles0★unknownliveWeb app that teaches English vocabulary using subtitles and clips from television series.
Ranked by traction, highest first, and paged 20 at a time — this is a window on the cluster, never the whole of it. Ties are broken by a stable id so a product cannot appear on two pages or fall between them. Browse every cluster.