CLUSTER VIDEO-DESKTOP-OFFLINE · 33 ENTRIES · EARLIEST ENTRY 2026-01-03

Offline desktop subtitle transcription

This cluster consists of desktop applications that transcribe audio and video files locally, offline, and often free, exporting subtitles in SRT format. Some also translate spoken content. The cluster's dated history is too thin to read a shape from — only three pre-index entries exist. The leading product by traction is whisper-gui-windows with 150 stars, followed by Moss-Transcribe-WebUI (12) and wavesubs (6).

Entry timeline

ENTRY TIMELINE

SEP 2015: 1FEB 2025: 1JAN 2026: 1JUN 2026: 3AUG 2026: 5SEP 2026: 15OCT 2026: 7
SEP 2015OCT 2026

Members by activity

Activity signals, not revenue.

Build origin · 3 hand-coded · 10 unlabelled

Operator · 6 hobby · 3 open source · 4 unlabelled

Two labels per entry, never collapsed into one: how it was built, and who stands behind it. Counted over the 13 listed below. Unlabelled means nothing has decided yet — not that the answer is small.

  1. 21auto-transcribe0★10 days—hobbyDesktop utility that transcribes audio and video files dropped into a folder, returning transcripts and subtitle files entirely offline on a Mac.
  2. 22SFXFS-transcriber0★20 days—hand-codedhobbyLocal web app that transcribes audio and video files to text with timestamps and exports to TXT or Markdown.
  3. 23pomchat-bin0★20 daysliveopen sourceDesktop tool that renders simulated instant-messaging chat conversations with local audio and subtitles into exported videos.
  4. 24MediaForge0★27 days—hobbyDesktop app that converts and analyzes video and audio files through natural-language commands.
  5. 25halfwayml_open36★1 yrabandonedliveOpen-source transcription and subtitling tool that converts audio and video into text and subtitle files.
  6. 26capcut-stt0★1 mo—hobbySpeech-to-text desktop app and command-line tool that transcribes audio and exports clean subtitle files.
  7. 27-0★2 molivehobbyWeb app that uploads videos, transcribes audio with OpenAI Whisper, and allows editing and downloading subtitle files.
  8. 28fluttera-app0★1 mo—hand-codedhobbyFlutter app that merges a video, subtitle text file, and audio track into one final video.
  9. 29rm-transcribe0★2 mo—Web app that transcribes videos, translates them, and compiles transcripts into a Word document for team workspaces.
  10. 30listenup0★2 mo—Web app that transcribes audio and video into clean, searchable captions and exports them in TXT, SRT, or VTT formats.
  11. 31Buzz0★1 moliveopen sourceDesktop app that transcribes and translates audio and video files into text offline using speech recognition models.
  12. 32google2srt0★5 yrabandonedlivehand-codedopen sourceDesktop application that converts subtitle files downloaded from Google Video and YouTube into the SubRip SRT format.
  13. 33Amazon Transcribe To SRT0★unknownliveWeb app that converts uploaded audio or video files into timed subtitle files using speech recognition.